The Montezuma Emerald - Rodrigues Ottolengui
Υπόθεση: Tο Σμαράγδι που κάποτε ο Cortez είχε κλέψει από το στέμμα του Montezumaβρέθηκε να πωλείται από έναν μεγάλο κοσμηματοπώλη στο Παρίσι. Το γεγονός αυτό τράβηξε το ενδιαφέρον του συλλέκτη RobertLeroy Mitchel ο οποίος και κατάφερε να το αγοράσει. Αμέσως μετά και πριν την παραλαβή του πολύτιμου αντικειμένου ο Mitchel έλαβε ένα τηλεγράφημα που τον ενημέρωνε πως βρισκόταν σε κίνδυνο. Έτσι αποφάσισε να μην παραλάβει το σμαράγδι από το τελωνείο μέχρι να μάθει πως και από ποιόν κινδυνεύει.
Τώρα ο Williams, ο υπηρέτης του κ. Mitchel, επισκέπτεται τον επιθεωρητή Barnes και ζητάει την βοήθεια του αναφέροντας την εξαφάνιση του κυρίου του....
Το έργο μεταδόθηκε τον Νοέμβριο του 1981 στη σειρά «Αστυνομικά», του Α΄ Προγράμματος της Ε.ΡΑ.
Παίζουν οι ηθοποιοί:Γιώργος Μοσχίδης, Ηλίας Λογοθέτης, Αλέξανδρος Αντωνόπουλος, Ιλιάς Λαμπρίδου, Τάσος Πεζιρκιανίδης, Θόδωρος Δημήτριεφ.
Μετάφραση-Διασκευή: Πόπη Κόντου
Ραδιοσκηνοθεσία: Κώστας Τσώνος
Μουσική επιμέλεια: Ανακρέων Παπαγεωργίου
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Ρύθμιση ήχου: Νίκος Χανιώτης
Ραδιοσκηνοθεσία: Κώστας Τσώνος
Μουσική επιμέλεια: Ανακρέων Παπαγεωργίου
Επιμέλεια ήχων: Γίτσα Βαλμά
Ρύθμιση ήχου: Νίκος Χανιώτης
Επιμέλεια εκπομπής : Μάρα Καλούδη
Η αστυνομική ιστορία «Το σμαράγδι του Μοντεζούμα» γράφτηκε το 1890 και εκδόθηκε το 1895.
Η σειρά σύντομων ιστοριών "FinalProof", αναγνωρίστηκε από τον ElleryQueenως μια από τις σημαντικότερες του είδους. Αρκετά χρόνια αργότερα η σειρά "BeforetheFact" (1901), ανακαλύφθηκε και εκδόθηκε σε βιβλίο από τον λογοτέχνη αστυνομικών ιστοριών DouglasG. Greene.